Here is the text of the reading I share– “The Shaking Reality of Advent” by Alfred Delp. Please read with your UU Theological Translator on!
The Shaking Reality of Advent by Alfred Delp
Condemned as a traitor for his opposition to Hitler, Alfred Delp, a Jesuit priest, wrote this piece in a Nazi prison shortly before he was hanged in 1945.
“There is perhaps nothing we modern people need more than to be genuinely shaken up. Where life is firm we need to sense its firmness; and where it is unstable and uncertain and has no basis, no foundation, we need to know this too and endure it.
We may ask why God has sent us into this time, why he has sent this whirlwind over the earth, why he keeps us in this chaos where all appears hopeless and dark and why there seems to be no end to this in sight. The answer to this question is perhaps that we were living on earth in an utterly false and counterfeit security. And now God strikes the earth till it resounds, now he shakes and shatters; not to pound us with fear, but to teach us one thing – the spirit’s innermost moving and being moved.
Many of the things that are happening today would never have happened if we had been living in that movement and disquiet of heart which results when we are faced with God, the Lord, and when we look clearly at things as they really are. If we had done this, God would have withheld his hand from many things that have stirred up and shaken and crushed our lives. We would have seen the inner authorities, we would have seen and judged the limits of our own competence.
But we have stood on this earth in false pathos, in false security; in our spiritual insanity we really believed we could, with the power of our own hand and arm, bring the stars down from heaven and kindle flames of eternity in the world. We believed that with our own forces we could avert the dangers and banish night, switch off and halt the internal quaking of the universe. We believed we could harness everything and fit it into a final order that would stand.
Here is the message of Advent: faced with him who is the Last, the world will begin to shake. Only when we do not cling to false securities will our eyes be able to see this Last One and get to the bottom of things. Only then will we be able to guard our life from the frights and terrors into which God the Lord has let the world sink to teach us, so that we may awaken from sleep, as Paul says, and see that it is time to repent, time to change things. It is time to say, “All right, it was night; but let that be over now and let us be ready for the day.” We must do this with a decision that comes out of these very horrors we have experienced and all that is connected with them; and because of this our decision will be unshakable even in uncertainty.”